Firmvorbereitung 2023: 1. Impulstag - Station 1 - Gottesperle

Die "Perlen des Glaubens" vor dem Altarkreuz. - Foto: M. Reuter
Die "Perlen des Glaubens" vor dem Altarkreuz. - Foto: M. Reuter

Unsere Kirche St. Vitus ist jeden Tag von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Du kommst über die Josefskapelle (Tür zum Haus Katharina) hinein. 

 

Nimm Dir hier Zeit, nimm den Raum wahr.

Gehe ein paar Minuten einfach durch den Raum, schau nach oben, schau nach unten, schau nach rechts, schau nach links. 

 

Und nun nimm einmal die große gelbe Perle vom Perlenband bewusst in die Hand, lass sie auf zwischen Daumen und Zeigefinger bewegen. Sie steht für Gott.

 

Doch..... 

  • Was ist Gott für mich?
  • Wie ist Gott für mich?

Setz Dich in eine Bank, lass Deine Gedanken kreisen. 

 


Nun hör Dir das folgende Lied an - die Übersetzung findest Du weiter unten. :-) 


ONE OF US LYRICS ÜBERSETZUNG

 

Wenn Gott einen Namen hätte, wie würde er heißen?

Und würdest du ihn mit seinem Namen ansprechen,

Wenn du ihm in seiner Herrlichkeit gegenüberstehen würdest?

Was würdest du ihn fragen, wenn du nur eine Frage stellen könntest?

[Refrain:]

Und yeah, yeah, Gott ist groß

Yeah, yeah, Gott ist gut

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

 

Was wäre, wenn Gott einer von uns wäre?

Nur so ein Lümmel, wie wir welche sind?

Nur so ein Fremder im Bus,

Der irgendwie nach Hause kommen will?

Wenn Gott ein Gesicht hätte, wie würde es aussehen?

Und würdest du es sehen wollen,

Wenn das bedeuten würde, dass du glauben müsstest,

An Dinge wie den Himmel und an Jesus und die Heiligen

Und an all die Propheten?

 

[Refrain]

 

Was wäre, wenn Gott einer von uns wäre?

Nur so ein Lümmel, wie wir welche sind?

Nur so ein Fremder im Bus,

Der irgendwie nach Hause kommen will?

Der irgendwie nach Hause kommen will,

Wieder hinauf in den Himmel, ganz allein;

Und keiner ruft ihn an per Telefon,

Außer vielleicht der Papst in Rom.

 

[Refrain]

 

Was wäre, wenn Gott einer von uns wäre?

Nur so ein Lümmel, wie wir welche sind?

Nur so ein Fremder im Bus,

Der irgendwie nach Hause kommen will?

Der nur irgendwie nach Hause kommen will,

Wie ein heiliger Vagabund

Wieder hinauf in den Himmel, ganz allein;

Der nur irgendwie nach Hause kommen will

Keiner ruft ihn an per Telefon,

Außer vielleicht der Papst in Rom.

(Quelle: https://www.songtexte.com/uebersetzung/joan-osborne/one-of-us-deutsch-3d6b91b.html) 

 


Und jetzt Du:

  • Wenn mir Gott begegnen würde, dann......
  • Welche Ausage im Lied begeistert mich?
  • Welche Aussage im Lied finde ich eher abstoßend?
  • Gott - auch in Deinem Leben?

Nimm Deine Gedanken wahr. Schreib ins Padlet. Lass andere lesen, was Dir durch den Kopf geht. 

Mit Padlet erstellt